Arquivo do dia: 2012-12-20
3 artigos
As Leituras do Corvo :: Branca de Neve (Benjamin Lacombe)
Da princesa Branca de Neve e dos seus sete amigos anões, da bruxa má e do seu espelho mágico e do príncipe encantado que surge quando tudo parece perdido, não há muito de novo para dizer. A história de Branca de Neve é conhecida o suficiente para dispensar introduções. Mas o que este livro tem de especial é a forma como, a partir da versão já conhecida de uma história muitas vezes contada, cria um ambiente diferente, pela simples força das imagens.
Da história, e da forma como é narrada, não há muito a dizer. Envolvente e acessível, mas não demasiado simples, cativa, com a sua magia e a harmonia das palavras - e a lição de moral, claro, que não podia faltar - , leitores de todas as idades. Ou não fosse uma história que, por mais conhecida que seja, não deixa de cativar o leitor, mesmo sabendo de antemão as suas linhas essenciais.
Mas o que marca realmente neste livro é o equilíbrio entre o texto e a forma magnífica como este é ilustrado. Cada uma das imagens é fascinante, por si só, com algo de sombrio e de misterioso a conferir intensidade aos traços de uma história que é, afinal, muito breve e relativamente simples. Além disso, as imagens não se limitam a representar momentos da história, mas acrescentam algo mais, com um toque de fantástico e de improvável a moldar um novo cenário, criando diferença por entre o que é familiar.
Tudo é belo neste livro, desde as ilustrações, por si só e pela forma como se enquadram no texto, criando uma unidade maior que a simples soma dos seus elementos, ao próprio formato do livro, que, sendo de grandes dimensões, permite uma visão mais precisa dos pormenores de cada imagem. O resultado é um livro que fascina não só pelo conteúdo, mas também pelo aspecto e que, por isso, acaba por ser um livro que, antes e depois de uma leitura de ponta a ponta, deixa vontade de voltar a ler, ou simplesmente folhear para recordar as imagens mais impressionantes.
Todas estas razões justificam que este livro seja muito mais que, simplesmente, um conto infantil, já que tem muito para agradar tanto a crianças como a adultos. Fica, por isso, a melhor das impressões desta edição diferente e muitíssimo bem conseguida da história intemporal - mas sempre cativante - de Branca de Neve. Maravilhoso.
Da princesa Branca de Neve e dos seus sete amigos anões, da bruxa má e do seu espelho mágico e do príncipe encantado que surge quando tudo parece perdido, não há muito de novo para dizer. A história de Branca de Neve é conhecida o suficiente para dispensar introduções. Mas o que este livro tem de especial é a forma como, a partir da versão já conhecida de uma história muitas vezes contada, cria um ambiente diferente, pela simples força das imagens.
Da história, e da forma como é narrada, não há muito a dizer. Envolvente e acessível, mas não demasiado simples, cativa, com a sua magia e a harmonia das palavras - e a lição de moral, claro, que não podia faltar - , leitores de todas as idades. Ou não fosse uma história que, por mais conhecida que seja, não deixa de cativar o leitor, mesmo sabendo de antemão as suas linhas essenciais.
Mas o que marca realmente neste livro é o equilíbrio entre o texto e a forma magnífica como este é ilustrado. Cada uma das imagens é fascinante, por si só, com algo de sombrio e de misterioso a conferir intensidade aos traços de uma história que é, afinal, muito breve e relativamente simples. Além disso, as imagens não se limitam a representar momentos da história, mas acrescentam algo mais, com um toque de fantástico e de improvável a moldar um novo cenário, criando diferença por entre o que é familiar.
Tudo é belo neste livro, desde as ilustrações, por si só e pela forma como se enquadram no texto, criando uma unidade maior que a simples soma dos seus elementos, ao próprio formato do livro, que, sendo de grandes dimensões, permite uma visão mais precisa dos pormenores de cada imagem. O resultado é um livro que fascina não só pelo conteúdo, mas também pelo aspecto e que, por isso, acaba por ser um livro que, antes e depois de uma leitura de ponta a ponta, deixa vontade de voltar a ler, ou simplesmente folhear para recordar as imagens mais impressionantes.
Todas estas razões justificam que este livro seja muito mais que, simplesmente, um conto infantil, já que tem muito para agradar tanto a crianças como a adultos. Fica, por isso, a melhor das impressões desta edição diferente e muitíssimo bem conseguida da história intemporal - mas sempre cativante - de Branca de Neve. Maravilhoso.
Correio do Fantástico ::
Capa: Tomasz Maronski
A Dagon # 4 oferece aos leitores histórias sobre:
(i) uma luta de duas crianças para que uma tradição antiga não seja esquecida, lembrando os adultos da sua aldeia e lembrando-nos a todos nós que por vezes é no passado que deveremos procurar a nossa essência, para podermos enfrentar o presente e sonhar com o futuro. (Joyce Chng – Lanternas de Lata)
(ii) a chegada dos Extraterrestres à Terra, peripécia contada de uma forma diferente da esperada num conto de Lavie Tidhar que nos deixa com uma questão nos lábios: seremos nós, afinal, como Extraterrestres para outros povos? (Lavie Tidhar – Extraterrestres)
(iii) as origem dos misteriosos círculos gigantescos que por muitas vezes têm aparecido nas mais diversas plantações, “formando padrões maravilhosos nos campos de trigo”, num conto brilhantemente traçado por João Ventura, que nos fala sobre os aborrecimentos dos Anjos e Arcanjos e sobre os seus hobbies. (João Ventura – Círculos em Campos de Trigo)
Por fim, o leitor poderá ainda ler um excelente artigo de Andrew Liptak, assistente editorial da revista Lightspeed, sobre as aventuras de um Hobbit muito especial, Bilbo Baggins, uma história que ganhou vida no cinema no passado dia 13 de Dezembro, saltando das páginas de um dos melhores livros de fantasia que alguma vez li, do genial J.R.R Tolkien. Sabia o leitor que foi Rayner, o filho de dez anos do Editor Stanley Unwin, que fez a apreciação crítica do livro e que foi esta crítica que veio a ser a chave da publicação do livro? Ou em que ano Tolkien deu a ler o manuscrito ao seu amigo C.S. Lewis? O leitor poderá, ao ler este artigo, encontrar todas estas curiosidades e muito mais.
Razões mais que suficientes para fazer o download gratuito de mais um número da vossa e-zine mensal de literatura fantástica!
A DAGON # 4 SERÁ DISPONIBILIZADA NO DIA 22 DE DEZEMBRO NO BLOGUE BRAN MORRIGHAN, UM PRESENTE DE ANIVERSÁRIO DO CORREIO DO FANTÁSTICO AO BLOGUE DA SOFIA TEIXEIRA. A PARTIR DO DIA 23 ESTARÁ APENAS DISPONÍVEL AQUI, NO VOSSO CORREIO DO FANTÁSTICO!
Feliz Natal a todos!
“Esta não é a melhor revista do Fantástico nacional, esta não é a única revista do fantástico nacional, aqui não vão encontrar auto promoções encapotadas, nada do que aqui podem ler é o “melhor do mundo”, não encontrarão nestas páginas desenhos maravilhosos e tintas mirabolantes. É “apenas” literatura, escrita e traduzida com muito amor ao género e editada por pura carolice. Esta é apenas a vossa “Dagon”! Se assim deixar de ser, o projecto não poderá mais existir…”
Roberto Bilro Mendes
Filed under: dagon
Capa: Tomasz Maronski
A Dagon # 4 oferece aos leitores histórias sobre:
(i) uma luta de duas crianças para que uma tradição antiga não seja esquecida, lembrando os adultos da sua aldeia e lembrando-nos a todos nós que por vezes é no passado que deveremos procurar a nossa essência, para podermos enfrentar o presente e sonhar com o futuro. (Joyce Chng – Lanternas de Lata)
(ii) a chegada dos Extraterrestres à Terra, peripécia contada de uma forma diferente da esperada num conto de Lavie Tidhar que nos deixa com uma questão nos lábios: seremos nós, afinal, como Extraterrestres para outros povos? (Lavie Tidhar – Extraterrestres)
(iii) as origem dos misteriosos círculos gigantescos que por muitas vezes têm aparecido nas mais diversas plantações, “formando padrões maravilhosos nos campos de trigo”, num conto brilhantemente traçado por João Ventura, que nos fala sobre os aborrecimentos dos Anjos e Arcanjos e sobre os seus hobbies. (João Ventura – Círculos em Campos de Trigo)
Por fim, o leitor poderá ainda ler um excelente artigo de Andrew Liptak, assistente editorial da revista Lightspeed, sobre as aventuras de um Hobbit muito especial, Bilbo Baggins, uma história que ganhou vida no cinema no passado dia 13 de Dezembro, saltando das páginas de um dos melhores livros de fantasia que alguma vez li, do genial J.R.R Tolkien. Sabia o leitor que foi Rayner, o filho de dez anos do Editor Stanley Unwin, que fez a apreciação crítica do livro e que foi esta crítica que veio a ser a chave da publicação do livro? Ou em que ano Tolkien deu a ler o manuscrito ao seu amigo C.S. Lewis? O leitor poderá, ao ler este artigo, encontrar todas estas curiosidades e muito mais.
Razões mais que suficientes para fazer o download gratuito de mais um número da vossa e-zine mensal de literatura fantástica!
A DAGON # 4 SERÁ DISPONIBILIZADA NO DIA 22 DE DEZEMBRO NO BLOGUE BRAN MORRIGHAN, UM PRESENTE DE ANIVERSÁRIO DO CORREIO DO FANTÁSTICO AO BLOGUE DA SOFIA TEIXEIRA. A PARTIR DO DIA 23 ESTARÁ APENAS DISPONÍVEL AQUI, NO VOSSO CORREIO DO FANTÁSTICO!
Feliz Natal a todos!
“Esta não é a melhor revista do Fantástico nacional, esta não é a única revista do fantástico nacional, aqui não vão encontrar auto promoções encapotadas, nada do que aqui podem ler é o “melhor do mundo”, não encontrarão nestas páginas desenhos maravilhosos e tintas mirabolantes. É “apenas” literatura, escrita e traduzida com muito amor ao género e editada por pura carolice. Esta é apenas a vossa “Dagon”! Se assim deixar de ser, o projecto não poderá mais existir…”
Roberto Bilro Mendes
Filed under: dagon